Az oldal fordítása még folyamatban van. Amíg tart a fordítás, addig a lefordítatlan részek angolul jelennek meg.
Üdvözöllek a Haiku felhasználói útmutatóban
Az alábbi táblázat összefoglalja a Haiku dokumentációit. Természetesen, a dokumentációk karbantartása és kibővítése folyamatosan történik (itt megtekinthető a frissített internetes verzió). Ha bármilyen hibát találsz, új ötleted van vagy segíteni szeretnél, akkor lépj kapcsolatba velünk a dokumentációk levelező listáján. Ha érdeklődesz a fordítás iránt, akkor további információkat találsz az i18n user guide wiki oldalán.
| A Haiku felhasználói felülete | A grafikus felület egyszerűbb elemeinek bemutatása. | |||||||||
| Asztalsáv | A "Start menü" Haiku változatának a használata. | |||||||||
| Nyomkövető | Navigálás, fájlokkal és mappákkal való munka és a Haiku fájlkezelőjének beállítása. | |||||||||
| Programok | A Haiku programjainak működése és újak telepítése, meglévők eltávolítása. | |||||||||
| Munkaasztalok | Virtuális asztalok használata. | |||||||||
| Programváltó | Váltás a futó programok között. | |||||||||
| Folyamatfigyelő | A nem válaszoló programok és rendszerösszetevők bezárása. | |||||||||
| Shortcuts and key combinations | A legáltalánosabb billentyű-parancsok, melyek meggyorsítják a munkánkat. | |||||||||
| Desktop Applets | Egyszerű kis programok, melyeket az Asztalra illetve az Asztalsávra helyezhetünk. | |||||||||
| Beállítások | A rendszer személyre szabása, beállítása. | |||||||||
  | ||||||||||
| Queries | A Haiku villámgyors keresőjével gyorsan megtaláljuk, amik keresünk. | |||||||||
| Fájltípusok | Alapértelmezett programok megadása, fájltípusok módosítása, létrehozása. | |||||||||
| Jellemzők | A Haiku egyik legfőbb előnye, mellyel bármelyik fájlhoz adhatunk különféle adatokat. | |||||||||
| Index | Az indexelés lehetővé teszi a jellemzők keresését. | |||||||||
| Fájlrendszer felépítése | A fájlrendszer hierarchiájának megértése és a fontos mappák összegyűjtése. | |||||||||
| Műhely: fájltípusok, jellemzők, indexek és lekérdezések | A Haiku legfontosabb tulajdonságainak bemutatása. | |||||||||
| Műhely: levelek kezelése | A Haiku levelező rendszerének használata egyéni lekérdezésekkel. | |||||||||
| Műhely: vezeték nélküli hálózat | Titkosított vagy titkosítatlan vezeték nélküli hálózat beállítása. | |||||||||
| Bash és szkriptek | Néhány érdekes szkript és interneten elérhető segédlet a szkriptek használatához. | |||||||||
| Rendszertöltő | Biztonsági indítási opciók a problémák megoldása érdekében. | |||||||||