The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.

Team Monitor

Com CTRL ALT DEL executa o Team Monitor que mostra todos os programas actualmente em execução.

teammonitor.png

Programas iniciados pelo sistema aparecem a azul, programas iniciados pelo utilizador aparecem a preto.
Aplicações que deixaram de responder, geralmente um sinal de que o programa falhou, são assinaladas a vermelho. Pode terminar um programa seleccionando-o e premindo o botão Kill Application.

You can summon a Terminal with Open Terminal (or OPT ALT T).

Finally, if all hope is lost, you can Force reboot (or hold CTRL ALT DEL for 4 seconds).